Translation Comparison
Psalms 100
Septuagint (LXX2012) compared with World English Bible
Listen & follow along
Today's reading with verse-by-verse highlighting
View
Septuagint (LXX2012)
Authoritative text
World English Bible
Masoretic-derived · highlighted where altered
1(101) A Psalm of David. I will sing to you, O Lord, of mercy and judgment; I will sing a psalm,
1A Psalm of thanksgiving. Shout for joy to Yahweh, all you lands!
2and I will be wise in a blameless way. When will you come to me? I walked in the innocence of my heart, in the midst of my house.
2Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.
3I have not set before my eyes any unlawful thing; I have hated transgressors.
3Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
4A perverse heart has not cleaved to me; I have not known an evil man, forasmuch as he turns away from me.
4Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.
5Him that privily speaks against his neighbor, him have I driven from [me]: he that is proud in look and insatiable in heart, —with him I have not eaten.
5For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.