Translation Comparison
Psalms 61
Septuagint (LXX2012) compared with World English Bible
Listen & follow along
Today's reading with verse-by-verse highlighting
View
Septuagint (LXX2012)
Authoritative text
World English Bible
Masoretic-derived · highlighted where altered
1(62) For the end, a Psalm of David for Idithun. Shall not my soul be subjected to God? for of him is my salvation.
1For the Chief Musician. For a stringed instrument. By David. Hear my cry, God. Listen to my prayer.
2For he is my God, and my savior; my helper, I shall not be moved very much.
2From the end of the earth, I will call to you when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.
3How long will you⌃ assault a man? you⌃ are all slaughtering as with a bowed wall and a broken hedge.
3For you have been a refuge for me, a strong tower from the enemy.
4They only took counsel to set at nothing my honor: I ran in thirst: with their mouth they blessed, but with their heart they cursed. Pause.
4I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.
5Nevertheless do you, my soul, be subjected to God; for of him [is] my patient hope.
5For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
6For he [is] my God and my Saviour; my helper, I shall not be moved.
6You will prolong the king’s life. His years will be for generations.
7In God [is] my salvation and my glory: [he is] the God of my help, and my hope is in God.
7He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.
8Hope in him, all you⌃ congregation of the people; pour out your hearts before him, for God is our helper. Pause.
8So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.