Translation Comparison
Psalms 93
Septuagint (Brenton, 1851) compared with King James Version
Listen & follow along
Today's reading with verse-by-verse highlighting
View
Septuagint (Brenton, 1851)
Authoritative text
King James Version
Masoretic-derived · highlighted where altered
1A Psalm of David for the fourth [day] of the week. The Lord is a God of vengeance; the God of vengeance has declared himself.
1The Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
2Be thou exalted, thou that judgest the earth: render a reward to the proud.
2Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
3How long shall sinners, O Lord, how long shall sinners boast?
3The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
4They will utter and speak unrighteousness; all the workers of iniquity will speak [so].
4The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
5They have afflicted thy people, O Lord, and hurt thine heritage.
5Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O Lord, for ever.