August 17, 2040
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος: In the beginning was the Word(John 1:1)
καὶ γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς: And ye shall know the truth, and the truth shall make you free(John 8:32)
This Book Has Restored Content
The LXX Job is roughly 1/6 shorter with significant differences in the speeches.
Old TestamentSeptuagint (Brenton)
Job 26:1–14
1But Job answered and said, 2To whom dost thou attach thyself, or whom art thou going to assist? is it not he that [has] much strength, and [he] who has a strong arm? 3To whom hast thou given counsel? is it not to him who has all wisdom? whom wilt thou follow? is it not one who has the greatest power? 4To whom hast thou uttered words? and whose breath is it that has come forth from thee? 5Shall giants be born from under the water and the inhabitants thereof? 6Hell is naked before him, and destruction has no covering. 7He stretches out the north wind upon nothing, and he upon nothing hangs the earth; 8binding water in his clouds, and the cloud is not rent under it. 9He keeps back the face of his throne, stretching out his cloud upon it. 10He has encompassed the face of the water by an appointed ordinance, until the end of light and darkness. 11The pillars of heaven are prostrate and astonished at his rebuke. 12He has calmed the sea with [his] might, and by [his] wisdom the whale has been overthrown. 13And the barriers of heaven fear him, and by a command he has slain the apostate dragon. 14Behold, these are parts of his way; and we will hearken to him at the least intimation of his word: but the strength of his thunder who knows, when he shall employ [it]?
PsalmSeptuagint (Brenton)
Psalm 95:11–13(MT: 96)
MT Psalm 96 = LXX Psalm 95 (standard offset).
11Light is sprung up for the righteous, and gladness for the upright in heart. 12Rejoice in the Lord, ye righteous; and give thanks for a remembrance of his holiness.
ProverbSeptuagint (Brenton)
Proverbs 23:10–12
10Remove not the ancient landmarks; and enter not upon the possession of the fatherless: 11for the Lord is their redeemer; he is mighty, and will plead their cause with thee. 12Apply thine heart to instruction, and prepare thine ears for words of discretion.
New TestamentKing James Version
Romans 15:25–33
25But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints. 26For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem. 27It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things. 28When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain. 29And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ. 30Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me; 31That I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints; 32That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed. 33Now the God of peace be with you all. Amen.
See what the Masoretic tradition changed in today's Old Testament reading.
Open Comparison View →