March 8, 2042
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος: In the beginning was the Word(John 1:1)
καὶ γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς: And ye shall know the truth, and the truth shall make you free(John 8:32)
OT Translation
Listen to Reading
Numbers 13Septuagint
0:000:00
Speed
Old TestamentSeptuagint (Brenton)
Numbers 13:1–14:45
1And the Lord spoke to Moses, saying, 2Send for thee men, and let them spy the land of the Chananites, which I give to the sons of Israel for a possession; one man for a tribe, thou shalt send them away according to their families, every one of them a prince. 3And Moses sent them out of the wilderness of Pharan by the word of the Lord; all these [were] the princes of the sons of Israel. 4And these [are] their names: of the tribe of Ruben, Samuel the son of Zachur. 5Of the tribe of Symeon, Saphat the son of Suri. 6Of the tribe of Judah, Chaleb the son of Jephonne. 7Of the tribe of Issachar, Ilaal the son of Joseph. 8Of the tribe of Ephraim, Ause the son of Naue. 9Of the tribe of Benjamin, Phalti the son of Raphu. 10Of the tribe of Zabulon, Gudiel the son of Sudi. 11Of the tribe of Joseph of the sons of Manasse, Gaddi the son of Susi. 12Of the tribe of Dan, Amiel the son of Gamali. 13Of the tribe of Aser, Sathur the son of Michael. 14Of the tribe of Nephthali, Nabi the son of Sabi. 15Of the tribe of Gad, Gudiel the son of Macchi. 16These [are] the names of the men whom Moses sent to spy out the land; and Moses called Ause the son of Naue, Joshua. 17And Moses sent them to spy out the land of Chanaan, and said to them, Go up by this wilderness; and ye shall go up to the mountain, 18and ye shall see the land, what it is, and the people that dwells on it, whether it is strong or weak, or [whether] they are few or many. 19And what the land is on which they dwell, [whether] it is good or bad; and what the cities are wherein these dwell, whether they dwell in walled [cities] or unwalled. 20And what the land is, whether rich or poor; whether there are trees in it or no: and ye shall persevere and take of the fruits of the land: and the days [were] the days of spring, the forerunners of the grape. 21And they went up and surveyed the land from the wilderness of Sin to Rhoob, as men go in to Æmath. 22And they went up by the wilderness, and departed as far as Chebron; and there [was] Achiman, and Sessi, and Thelami, the progeny of Enach. Now Chebron was built seven years before Tanin of Egypt. 23And they came to the valley of the cluster and surveyed it; and they cut down thence a bough and one cluster of grapes upon it, and bore it on staves, and [they took] of the pomegranates and the figs. 24And they called that place, The valley of the cluster, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence. 25And they returned from thence, having surveyed the land, after forty days. 26And they proceeded and came to Moses and Aaron and all the congregation of the children of Israel, to the wilderness of Pharan Cades; and they brought word to them and to all the congregation, and they shewed the fruit of the land: 27and they reported to him, and said, We came into the land into which thou sentest us, a land flowing with milk and honey; and this is the fruit of it. 28Only the nation that dwells upon it is bold, and they have very great and strong walled towns, and we saw there the children of Enach. 29And Amalec dwells in the land toward the south: and the Chettite and the Evite, and the Jebusite, and the Amorite dwells in the hill country: and the Chananite dwells by the sea, and by the river Jordan. 30And Chaleb stayed the people from speaking before Moses, and said to him, Nay, but we will go up by all means, and will inherit it, for we shall surely prevail against them. 31But the men that went up together with him said, We will not go up, for we shall not by any means be able to go up against the nation, for it is much stronger than we. 32And they brought a horror of that land which they surveyed upon the children of Israel, saying, The land which we passed by to survey it, is a land that eats up its inhabitants; and all the people whom we saw in it are men of extraordinary stature. 33And there we saw the giants; and we were before them as locusts, yea even so were we before them. Chapter 141And all the congregation lifted up their voice and cried; and the people wept all that night. 2And all the children of Israel murmured against Moses and Aaron; and all the congregation said to them, 3Would we had died in the land of Egypt! or in this wilderness, would we had died! and why does the Lord bring us into this land to fall in war? our wives and our children shall be for a prey: now then it is better to return into Egypt. 4And they said one to another, Let us make a ruler, and return into Egypt. 5And Moses and Aaron fell upon their face before all the congregation of the children of Israel. 6But Joshua the [son] of Naue, and Chaleb the [son] of Jephonne, of [the number of] them that spied out the land, rent their garments, 7and spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, The land which we surveyed is indeed extremely good. 8If the Lord choose us, he will bring us into this land, and give it us; a land which flows with milk and honey. 9Only depart not from the Lord; and fear ye not the people of the land, for they are meat for us; for the season [of prosperity] is departed from them, but the Lord [is] among us: fear them not. 10And all the congregation bade stone them with stones; and the glory of the Lord appeared in the cloud on the tabernacle of witness to all the children of Israel. 11And the Lord said to Moses, How long does this people provoke me? and how long do they refuse to believe me for all the signs which I have wrought among them? 12I will smite them with death, and destroy them; and I will make of thee and of thy father's house a great nation, and much greater than this. 13And Moses said to the Lord, So Egypt shall hear, for thou hast brought up this people from them by thy might. 14Moreover all the dwellers upon this land have heard that thou art Lord in the midst of this people, who, O Lord, art seen [by them] face to face, and thy cloud rests upon them, and thou goest before them by day in a pillar of a cloud, and by night in a pillar of fire. 15And [if] thou shalt destroy this nation as one man; then all the nations that have heard thy name shall speak, saying, 16Because the Lord could not bring this people into the land which he sware to them, he has overthrown them in the wilderness. 17And now, O Lord, let thy strength be exalted, as thou spakest, saying, 18The Lord [is] long-suffering and merciful, and true, removing transgressions and iniquities and sins, and he will by no means clear the guilty, visiting the sins of the fathers upon the children to the third and fourth generation. 19Forgive this people their sin according to thy great mercy, as thou wast favourable to them from Egypt until now. 20And the Lord said to Moses, I am gracious to them according to thy word. 21But [as] I live and my name is living, so the glory of the Lord shall fill all the earth. 22For all the men who see my glory, and the signs which I wrought in Egypt, and in the wilderness, and have tempted me this tenth time, and have not hearkened to my voice, 23surely they shall not see the land, which I sware to their fathers; but their children which are with me here, as many as know not good or evil, every inexperienced youth, to them will I give the land; but none who have provoked me shall see it. 24But my servant Chaleb, because there was another spirit in him, and he followed me, I will bring him into the land into which he entered, and his seed shall inherit it. 25But Amalec and the Chananite dwell in the valley: to-morrow turn and depart for the wilderness by the way of the Red Sea. 26And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying, 27How long [shall I endure] this wicked congregation? I have heard their murmurings against me, [even] the murmuring of the children of Israel, which they have murmured concerning you. 28Say to them, [As] I live, saith the Lord: surely as ye spoke into my ears, so will I do to you. 29Your carcases shall fall in this wilderness; and all those of you that were reviewed, and those of you that were numbered from twenty years old and upward, all that murmured against me, 30ye shall not enter into the land for which I stretched out my hand to establish you upon it; except only Chaleb the son of Jephonne, and Joshua the [son] of Naue. 31And your little ones, who ye said should be a prey, them will I bring into the land; and they shall inherit the land, which ye rejected. 32And your carcases shall fall in this wilderness. 33And your sons shall be fed in the wilderness forty years, and they shall bear your fornication, until your carcases be consumed in the wilderness. 34According to the number of the days during which ye spied the land, forty days, a day for a year, ye shall bear your sins forty years, and ye shall know my fierce anger. 35I the Lord have spoken, Surely will I do thus to this evil congregation that has risen up together against me: in this wilderness they shall be utterly consumed, and there they shall die. 36And the men whom Moses sent to spy out the land, and who came and murmured against it to the assembly so as to bring out evil words concerning the land,— 37the men that spoke evil reports against the land, even died of the plague before the Lord. 38And Joshua the son of Naue and Chaleb the son of Jephonne [still] lived of those men that went to spy out the land. 39And Moses spoke these words to all the children of Israel; and the people mourned exceedingly. 40And they rose early in the morning and went up to the top of the mountain, saying, Behold, we that are here will go up to the place of which the Lord has spoken, because we have sinned. 41And Moses said, Why do ye transgress the word of the Lord? ye shall not prosper. 42Go not up, for the Lord is not with you; so shall ye fall before the face of your enemies. 43For Amalec and the Chananite [are] there before you, and ye shall fall by the sword; because ye have disobeyed the Lord and turned aside, and the Lord will not be among you. 44And having forced their passage, they went up to the top of the mountain; but the ark of the covenant of the Lord and Moses stirred not out of the camp. 45And Amalec and the Chananite that dwelt in that mountain came down, and routed them, and destroyed them unto Herman; and they returned to the camp.
PsalmSeptuagint (Brenton)
Psalm 30:19–24(MT: 31)
MT Psalm 31 = LXX Psalm 30 (standard offset).
19Let the deceitful lips become dumb, which speak iniquity against the righteous with pride and scorn. 20How abundant is the multitude of thy goodness, O Lord, which thou hast laid up for them that fear thee! thou hast wrought [it] out for them that hope on thee, in the presence of the sons of men. 21Thou wilt hide them in the secret of thy presence from the vexation of man: thou wilt screen them in a tabernacle from the contradiction of tongues. 22Blessed be the Lord: for he has magnified his mercy in a fortified city. 23But I said in my extreme fear, I am cast out from the sight of thine eyes: therefore thou didst hearken, O Lord, to the voice of my supplication when I cried to thee. 24Love the Lord, all ye his saints: for the Lord seeks for truth, and renders [a reward] to them that deal very proudly.
ProverbSeptuagint (Brenton)
Proverbs 11:15
15A bad man does harm wherever he meets a just man: and he hates the sound of safety.
New TestamentKing James Version
Mark 10:32–52
32And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him, 33Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles: 34And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again. 35And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire. 36And he said unto them, What would ye that I should do for you? 37They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory. 38But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with? 39And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized: 40But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared. 41And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John. 42But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them. 43But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister: 44And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all. 45For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. 46And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimeus, the son of Timeus, sat by the highway side begging. 47And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me. 48And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me. 49And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee. 50And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus. 51And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight. 52And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
See what the Masoretic tradition changed in today's Old Testament reading.
Open Comparison View →